Con el Traductor de Google
puedes traducir un texto de tu propio idioma a cualquier otro idioma que admita
Google Traductor. De forma predeterminada, traducirá palabra por palabra, pero
puedes sacarle más provecho. A continuación algunos tips, funciones y consejos
para sacarle el máximo provecho.
Para comenzar a aprovechar al
máximo Google Translate, puedes instalarlo en tu teléfono. ¡Descarga el
Traductor de Google desde Play Store en tu dispositivo Android y comienza a
traducir todo lo que le quieres! Pero antes…
¿Cómo funciona el traductor de google?
El traductor de Google es una
de las cosas más fascinantes en la historia de Internet. Es una de las primeras
tecnologías de Internet que permite a las personas sin amplios conocimientos de
idiomas comunicarse libremente con personas de todo el mundo.
Para ello, Google Translate utiliza una red neuronal, un tipo de inteligencia
artificial.
De tal modo que el traductor de Google aprende de ejemplos de textos ya traducidos, en lugar de
memorizar traducciones individuales.
El traductor de Google ofrece
una forma poderosa de traducir instantáneamente texto entre más de 100 idiomas.
Simplemente copia y pega el texto en la herramienta Traducir, y traducirá el
contenido, brindándote una traducción fácil de leer en uno de los más de 60
idiomas.
A continuación, 5 trucos del Traductor de Google para que le saques el máximo provecho:
1.
Traduce cualquier texto usando tu teléfono móvil.
Todo lo que necesitas hacer es
apuntar tu cámara al texto y obtener una traducción en vivo de lo que dice.
La
aplicación Google Translate en tu teléfono móvil ahora
se ha vuelto más inteligente. Puede traducir instantáneamente el texto al que
está apuntando la cámara de tu teléfono, una primicia mundial para las
aplicaciones de realidad aumentada.
Creada para situaciones de la
vida real, la aplicación Traductor de Google ahora puede reconocer caracteres y
traducir textos en idiomas extranjeros de carteles, letreros y menús frente ti.
2.
Traduce palabras escribiendo a mano alzada con el traductor de Google.
Un dispositivo como un teléfono
celular o una tableta permite dibujar letras en la pantalla en lugar de un
instrumento de escritura tradicional como un bolígrafo o un lápiz.
Puedes utilizar la aplicación Google
Traductor para realizar esta tarea, simplemente abre la app del traductor de
Google en dispositivos Android o iOS, ve a la función “traducir palabras a mano
alzada” y traduce palabras escribiendo con el dedo directamente en la pantalla.
3.
La aplicación de reconocimiento de voz de Google puede traducir idiomas
extranjeros.
Lo único que necesitas es
hablar al micrófono de tu teléfono, luego de abrir el comando “Voz” en la app
del traductor de Google.
Puedes hablar en cualquier
idioma y Google Translator reconocerá lo que dices y lo traducirá al idioma que
hayas seleccionado.
4. La aplicación Google Translate puede traducir sin conexión.
Así es, la app de Google
Translator nos permite traducir textos a cualquier idioma sin necesidad de
estar conectados a internet. Simplemente, en la app, selecciona “traducir sin
conexión”, copia y pega tu texto a traducir y listo.
5.
Copia y pega lo que necesitas traducir
Sé que esto parece obvio, pero créeme
que mucha, peor mucha gente, escribe el texto que está viendo en otra web, en
el traductor para después traducirlo.
Copiar y pegar fragmentos de
texto que no superen los 300 caracteres, vigilando de que contengan los signos
de puntuación en el lugar correcto del texto, puede ayudar al Google Traductor
a hacer un mejor trabajo.
¿Cómo evitar que el Traductor de Google haga un
desastre de traducción?
Hay muchos factores a considerar
al determinar cómo traducir palabras
entre idiomas con el traductor de Google.
Por ejemplo, las traducciones
pueden sonar poco naturales o ser difíciles de pronunciar. Incluso pueden dar
lugar a problemas de comunicación, lo que puede causar daños u ofensas en
determinadas circunstancias.
La forma más fácil de lograr
buenas traducciones entre idiomas es siguiendo estos tips:
Cuida que el texto a traducir contenga los signos de puntuación
correctamente.
Verifica que el texto a
traducir no contenga modismos o frases coloquiales difíciles de interpretar por
el algoritmo de Google translator.
